العربية
Azərbaycan
Deutschland
Lietuva
ประเทศไทย
Türkiyə
Украина
\x7bيا همي رضاك\x7d
اداء حسين خير الدين
كلمات حسين مازح
ترجمة روان شعيب
ميكساج و توزيع مهدي سوسنى
مخطوطات ريماز صفا
تصوير و تنفيذ علي الرضا صفا
انتاج هيئة الامام الرؤوف ع
كلمات القصيدة
⸻
أنا الهارب
I am the one fleeing
من الدّنيا وَ زخرُفِها الكاذِب
From this world and its deceptive glitter
لألّا ألقاك عنّيَ غاضِب
So I may not face Your anger upon me
وحيدًا عندَ مَقدمِكَ تائِب
Alone at Your arrival—repentant, seeking forgiveness
ألي صاحب ؟ ..
Have I anyone beside me?
⸻
يا همّي رضاكَ .. تدري كم أُحبُّكْ ..
My only concern is Your satisfaction—do You know how much I love You?
لكن يا مليكي .. هل يهواني قلبُكْ ؟
But O my King… does Your heart love me in return?
⸻
إن أهرب ، لأينَ إلّا لكربلا
If I flee—where else but to Karbala?
“ محطُّ القلوبِ كَربلا “
Karbala—the resting place of hearts
ملاجئُ الخلقِ في البلاد
The refuge of creation across the lands
وملجئي صحنُ كربلا
And my shelter is the courtyard of Karbala
⸻
أترضاني ؟
Do You accept me?
وغيرَ الذّنبِ لا يُعرَفُ عنّي
When nothing is known of me but sin
وما مِن خيرٍ لاقيتَهُ منّي
And not a single good have You found in me
فإن تطرُدْني فميّتٌ إنّي !
If You cast me away—I am surely dead!
وما ظنّي
But I cannot believe that
⸻
مولايَ الطّبيبُ .. لا يطردُ عليلا
My Master, the Healer… does not turn away the ailing
لا تتركْ فؤادي .. بالبُعْدِ قتيلا !
Don’t let my heart die from Your distance!
⸻
أغفلتُ كأنّي حُرٌّ بلا إمام
I strayed as if I had no Imam to guide me and follow him
أنا ذو المصائبِ العظامْ
I am the one weighed down by grave sins
أمهلْتني وستَرتَني
You gave me time… and veiled my sins
لكنّي غرقتُ بالحرامْ ..
But I drowned in what was forbidden…
كم آذيتُ قلبكَ المُرهفَ حسين
How deeply I’ve wounded your tender heart, O Hussein (a.s.)
لا تُفشي ما قد خَفا حسين
Do not expose what I’ve kept hidden, O Hussein (a.s.)
#حسين_خير_الدين
#محرم
#كربلاء
يا همي رضاك | حسين خير الدين, ya hmy rdak hsyn khyr aldyn Mp3 tnzyl, mp3، موسيقى، أغنية، بحث، تحميل، مجاني، بحث mp3، بحث عن أغنية، تحميل أغنية، تحميل mp3، بحث عن mp3 تحميل، موسيقى mp3، تحميل موسيقى، أغاني جديدة، أغاني أجنبية، أغاني شعبية، أغنية باس، أغاني باس، باس، فخ، تحميل أغنية، تحميل mp3، تحميل، أغاني مجانية، ام بي 3، الموسيقى العربية، arab music، arab song، arab mp3
المؤلف: www.NiNa.Az
تاريخ النشر: